Zwemclub ABC

Algemene voorwaarden / General Terms and Conditions

 

ALGEMENE VOORWAARDEN

Artikel 1 – Algemeen

1. Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de zwemlessen van Zwemclub ABC, hierna te noemen: Zwemclub ABC.

2. Op alle door Zwemclub ABC gesloten overeenkomsten is het Nederlands recht van toepassing.

3. Zwemclub ABC is gerechtigd deze algemene voorwaarden eenzijdig te wijzigen. In dat geval zal Zwemclub ABC de ouder tijdig op de hoogte stellen van de wijzigingen.

Artikel 2 – Activiteiten

1. Het geven van zwemles aan kinderen en volwassenen met als doel het behalen van het zwemdiploma zoals dit wordt uitgegeven door de NRZ (Nationale Raad Zwemveiligheid).

2. Het stimuleren en onderrichten van watergebonden activiteiten voor verschillende doelgroepen.

Artikel 3 – Inschrijven

1. Voor alle zwemlessen dient men zich in te schrijven via het (digitale) inschrijfformulier op de website van Zwemclub ABC: www.zwemclubabc.nl.

2. Degene die zich inschrijft is zich ervan bewust dat de door hem/haar verstrekte gegevens worden opgeslagen in de administratie van Zwemclub ABC en ten behoeve van deze overeenkomst worden gebruikt. Zwemclub ABC handelt hierbij conform de Wet Bescherming Persoonsgegevens.

3. De inschrijving is definitief zodra de ouder een bevestiging van inschrijving per e-mail heeft ontvangen en het inschrijfgeld is voldaan.

Artikel 4 – Proefles

1. Een proefles is mogelijk door in te schrijven via de proefles-link op de website www.zwemclubabc.nl.

2. Na de proefles dient men binnen 2 weken door te geven of men doorgaat met de zwemlessen, anders vervalt de beschikbare plek.

3. Indien Zwemclub ABC binnen 2 weken geen reactie heeft ontvangen of een positieve reactie (doorgaan), wordt uw kind uitgeschreven.

4. De proefles is gratis voor reguliere groepslessen (kind). Voor privéles of volwassenen groepsles is de proefles nooit gratis. Een proefles is wel mogelijk tegen betaling van het huidige tarief (privéles 1:1 €125, 1:2 €140 en volwassenen groepsles €30).

Artikel 5 – Lidmaatschappen

1. Groepslessen A in de vorm van een jaarlidmaatschap.

2. Groepslessen B / C / Zwemvaardigheid in de vorm van een 6-maandenlidmaatschap.

3. Privélessen in de vorm van een rittenkaart van 10, 15 of 20 lessen.

4. Volwassenen ABC-groepslessen in de vorm van een 6-maandenlidmaatschap.

5. Turbolessen in de vorm van een intensieve cursus van 2 weken (voor kinderen vanaf 5 jaar met zwemervaring in het diepe bad zonder drijfmiddelen).

Artikel 6 – Herroepingsrecht

1. Indien een lidmaatschap wordt afgesloten met Zwemclub ABC, geldt een wettelijke bedenktijd van 14 kalenderdagen vanaf de startdatum van het lidmaatschap. Binnen deze termijn kan het lidmaatschap zonder opgaaf van reden worden geannuleerd door Zwemclub ABC per e-mail te informeren.

Artikel 7 – Kosten

1. De kosten voor groepslessen voor kinderen (A, B of C-diploma) bedragen €99,50 per maand en worden via automatische incasso afgeschreven gedurende één jaar. Indien geen schriftelijke opzegging plaatsvindt, wordt het lidmaatschap stilzwijgend maandelijks verlengd.

2. Het kinderlidmaatschap geldt voor kinderen tot en met 12 jaar of tot een maximale lichaamslengte van 160 cm. Bij een grotere lichaamslengte kan het kind deelnemen aan de volwassenengroep of privélessen volgen.

3. De kosten voor groepslessen voor volwassenen bedragen €130 per maand en worden via automatische incasso geïnd gedurende het 6-maandenlidmaatschap.

4. Privélessen tarieven:

• 1:1 €125 per les

• 1:2 €140 per les

• 1:3 €150 per les

• 1:4 €160 per les

5. Privélessen kunnen worden afgenomen in een rittenkaart van 10, 15 of 20 lessen.

6. De inschrijfkosten bedragen eenmalig €55 en dienen bij inschrijving te worden voldaan. Zonder betaling van het inschrijfgeld kan niet worden deelgenomen aan de zwemlessen.

7. Diplomakosten bedragen €75 en worden in rekening gebracht zodra het lid gaat afzwemmen.

8. Op locatie Mirandabad wordt gewerkt met een pasjessysteem voor toegang tot de zwemlessen. Bij verlies dient een nieuw pasje te worden aangeschaft (€7,50). Dit geldt alleen voor leden met lessen op zaterdag en/of zondag.

9. Op locatie de Meerkamp wordt gewerkt met een QR-code voor toegang tot het zwembad. Deze wordt bij de plaatsingsbevestiging per e-mail aan u verstrekt.

10. Op locaties Mirandabad wordt gewerkt met een polsbandje. Bij verlies dient een nieuw polsbandje te worden aangeschaft (€2,00). Dit geldt alleen voor leden met lessen op zaterdag en/of zondag.

11. Alle tarieven zijn inclusief btw. Zwemclub ABC is te allen tijde gerechtigd haar tarieven aan te passen.

12. Alle lidmaatschapsgelden moeten zijn voldaan om deel te mogen nemen aan de zwemlessen.

Artikel 8 – Geldigheid lidmaatschap

1. Voor deelname aan zwemlessen is een lidmaatschap noodzakelijk: een jaarlidmaatschap (kind A), een 6-maandenlidmaatschap (kind B / C / Zwemvaardigheid / Volwassenen ABC) of een privélessen-rittenkaart.

2. Zonder lidmaatschap wordt geen toegang verleend tot de zwemlessen.

3. Zolang de lidmaatschapsgelden niet zijn voldaan kan niet worden deelgenomen aan de zwemlessen.

4. Het lidmaatschap gaat in vanaf de eerste gevolgde zwemles. Na de contractperiode is het lidmaatschap maandelijks opzegbaar met een opzegtermijn van één maand.

5. Privélessen worden achtereenvolgend afgenomen in verband met het vooraf reserveren van een zwemleraar en zwembad.

6. Indien een kind afzwemt, wordt via het afzwemformulier gevraagd of het kind doorgaat voor het volgende diploma. Bij een bevestigend antwoord wordt een nieuw 6-maandenlidmaatschap aangegaan.

Artikel 9 – Lesrooster

1. Gedurende het jaar worden alle lessen gegeven volgens het reguliere rooster op de dagen dat Zwemclub ABC geopend is.

2. De actuele openingstijden staan vermeld op de website www.zwemclubabc.nl.

3. Op locatie de Mirandabad wordt lesgegeven van donderdag tot en met zondag.

4. Op locatie de Meerkamp wordt lesgegeven op zondag.

5. De zwemlessen duren 45 minuten per les.

6. De groepen bestaan uit maximaal 6 tot 8 kinderen/leden.

Artikel 10 – Diplomazwemmen

1. Het afzwemmen geschiedt conform de normen van de Nationale Raad Zwemveiligheid.

2. Het kind wordt tijdens de zwemles geselecteerd voor diplomazwemmen.

3. Na selectie ontvangt de ouder een afzwemformulier en vervolgens een uitnodiging per e-mail.

4. De kosten voor diplomazwemmen bedragen €75.

5. Indien het kind zonder tijdige afmelding (minimaal 48 uur vooraf) afwezig is, worden de diplomakosten alsnog in rekening gebracht.

Artikel 11 – Ziekte of afwezigheid

1. Gemiste lessen wegens ziekte of afwezigheid worden niet vergoed.

2. Afmeldingen verlopen via Easyswim / SPLASH Software.

3. Inhaallessen zijn mogelijk volgens de geldende regels binnen het systeem.

4. Voor groepslessen op locatie de Meerkamp wordt geen inhaaltegoed afgegeven bij afmelding.

5. Voor volwassenen groepslessen wordt geen inhaaltegoed afgegeven bij afmelding.

6. Inhaaltegoed vervalt bij beëindiging van het lidmaatschap.

Artikel 12 – Zwemlocaties

1. Zwemclub ABC verzorgt zwemlessen in goedgekeurde zwembaden.

2. Zwemlessen worden gegeven op locatie de Mirandabad (Amsterdam) en de Meerkamp (Amstelveen).

3. Afzwemmen vindt plaats in een 25-meterbassin op één van deze locaties.

Artikel 13 – Aanwezigheid ouder/verzorger

1. Na het brengen van het kind dient de ouder het zwembad te verlaten.

2. Bij de eerste les mag de ouder de eerste 10 minuten meekijken.

3. Tijdens de laatste minuten van de les kunnen ouders meekijken volgens de geldende regels.

4. De aanwijzingen van de zweminstructeur dienen altijd te worden opgevolgd.

Artikel 14 – Hygiënevoorschriften

1. Voor aanvang van de zwemles dient men te douchen.

2. Na de les wordt het kind kort afgespoeld.

3. In natte ruimtes dienen overschoenen, slippers of blote voeten te worden gebruikt.

Artikel 15 – Betaling

1. Betalingen verlopen via automatische incasso.

2. Lesgeld wordt maandelijks vooraf geïncasseerd.

3. Privélessen worden vooraf volledig betaald.

4. Bij een mislukte betaling wordt €8 administratiekosten in rekening gebracht.

5. Bij uitblijvende betaling kan de vordering worden overgedragen aan een incassobureau.

6. Betalingen worden uitgevoerd via SK SPORTS BV.

Artikel 16 – Restitutie

1. Lesgeld en inschrijfgeld worden niet gerestitueerd.

2. Afwezigheid door ziekte of vakantie ontslaat niet van de betalingsverplichting.

3. Bij uitsluiting van deelname bestaat geen recht op restitutie.

Artikel 17 – Opzegging

1. Jaarlidmaatschap: contractduur 1 jaar.

2. 6-maandenlidmaatschap: contractduur 6 maanden.

3. Privélessen: geldig voor het aantal afgenomen lessen.

4. Opzegging dient schriftelijk per e-mail te gebeuren.

5. Na de contractperiode is opzegging maandelijks mogelijk met een opzegtermijn van één maand.

Artikel 18 – Uitsluiting

1. Deelname aan lessen kan worden geweigerd bij:

• structureel te laat komen;

• storend gedrag van ouder of deelnemer;

• het negeren van instructies van de zweminstructeur.

2. Uitsluiting kan ook plaatsvinden bij herhaaldelijk uitblijven van betalingen.

Artikel 19 – Veiligheid

1. Zwemclub ABC besteedt maximale aandacht aan veiligheid tijdens de lessen.

2. Gezondheidsrisico’s dienen bij inschrijving te worden gemeld.

3. De huisregels van de zwemlocatie dienen te worden nageleefd.

4. Het maken van foto’s of video’s tijdens de les is niet toegestaan.

Artikel 20 – Aansprakelijkheid

1. Zwemclub ABC is niet aansprakelijk voor lessen die door overmacht niet kunnen doorgaan.

2. Aansprakelijkheid is beperkt tot directe schade tot het verzekerde bedrag.

3. Iedere andere vorm van aansprakelijkheid is uitgesloten.

Artikel 21 – Privacy

1. Persoonsgegevens worden uitsluitend gebruikt voor administratieve doeleinden.

2. Verwerking vindt plaats conform de AVG.

3. Gegevens worden opgeslagen in Easyswim en maximaal 7 jaar bewaard.

Artikel 22 – Geschillen

1. Op alle overeenkomsten is Nederlands recht van toepassing.

2. Geschillen worden voorgelegd aan de bevoegde rechter in het arrondissement waar Zwemclub ABC gevestigd is.

Artikel 23 – Slotbepalingen

1. Door digitale inschrijving via www.zwemclubabc.nl verklaart de ouder deze algemene voorwaarden te hebben ontvangen, gelezen en geaccepteerd.

 

 

GENERAL TERMS AND CONDITIONS

English translation (for convenience only).

The Dutch version of these terms and conditions is legally binding.

Article 1 – General

1. These terms and conditions apply to the swimming lessons provided by Zwemclub ABC, hereinafter referred to as: Zwemclub ABC.

2. All agreements concluded by Zwemclub ABC are governed by Dutch law.

3. Zwemclub ABC is entitled to unilaterally amend these terms and conditions. In such case, Zwemclub ABC will inform the parent in a timely manner of any changes.

Article 2 – Activities

1. Providing swimming lessons to children and adults with the aim of obtaining swimming diplomas issued by the NRZ (National Council for Swimming Safety).

2. Promoting and teaching water-related activities for various target groups.

Article 3 – Registration

1. Registration for all swimming lessons must be completed via the (digital) registration form on the Zwemclub ABC website: www.zwemclubabc.nl.

2. The person registering acknowledges that the provided personal data will be stored in the administration of Zwemclub ABC and used for the purpose of this agreement. Zwemclub ABC complies with applicable data protection laws.

3. Registration is final once the parent has received a confirmation of registration by email and the registration fee has been paid.

Article 4 – Trial Lesson

1. A trial lesson can be requested via the trial lesson link on the website www.zwemclubabc.nl.

2. After the trial lesson, you must inform us within 2 weeks whether you wish to continue with the swimming lessons; otherwise, the reserved spot will expire.

3. If Zwemclub ABC has not received a response or a positive confirmation within 2 weeks, the child will be deregistered.

4. Trial lessons are free for regular children’s group lessons. Trial lessons for private lessons or adult group lessons are never free. A trial lesson is possible at the current rate (private lesson 1:1 €125, 1:2 €140 and adult group lesson €30).

Article 5 – Memberships

1. Group lessons A are offered as a yearly membership.

2. Group lessons B / C / Swimming Skills are offered as a 6-month membership.

3. Private lessons are offered in packages of 10, 15, or 20 lessons.

4. Adult ABC group lessons are offered as a 6-month membership.

5. Intensive (turbo) courses are offered as a 2-week program (for children aged 5 and above with swimming experience in deep water without flotation devices).

Article 6 – Right of Withdrawal

1. When entering into a membership with Zwemclub ABC, a statutory cooling-off period of 14 calendar days applies from the start date of the membership. Within this period, the membership may be cancelled without stating a reason by notifying Zwemclub ABC via email.

Article 7 – Fees

1. The fee for children’s group lessons (A, B, or C diploma) is €99.50 per month, collected via direct debit for one year. If no written cancellation is received, the membership will be automatically renewed on a monthly basis.

2. The children’s membership applies to children up to and including 12 years of age or a maximum height of 160 cm. Taller children may join adult groups or take private lessons.

3. The fee for adult group lessons is €130 per month, collected via direct debit during the 6-month membership.

4. Private lesson rates:

• 1:1 €125 per lesson

• 1:2 €140 per lesson

• 1:3 €150 per lesson

• 1:4 €160 per lesson

5. Private lessons are purchased in packages of 10, 15, or 20 lessons.

6. A one-time registration fee of €55 applies and must be paid upon registration. Participation is not possible without payment.

7. Diploma fees are €75 and will be charged when the participant takes the exam.

8. At De Mirandabad, an access card system is used. In case of loss, a replacement card costs €7.50 (applicable to weekend lessons only).

9. At location De Meerkamp, access is granted via a QR code provided by email upon placement confirmation.

10. At location De Mirandabad a wristband is used. Replacement cost is €2.00 in case of loss (weekend lessons only).

11. All fees include VAT. Zwemclub ABC reserves the right to adjust its fees at any time.

12. All membership fees must be paid in order to participate in the lessons.

Article 8 – Membership Validity

1. Participation requires a valid membership: yearly (children A), 6-month (children B/C/skills/adults), or private lesson package.

2. No access is granted without a valid membership.

3. Participation is not allowed if payments are outstanding.

4. Membership starts from the first lesson attended. After the contract period, it can be cancelled monthly with one month’s notice.

5. Private lessons are scheduled consecutively due to advance reservation of instructors and facilities.

6. After passing a diploma, parents are asked whether the child will continue. A new 6-month membership is created upon confirmation.

Article 9 – Schedule

1. Lessons are conducted year-round according to the regular schedule.

2. Current opening hours are listed on the website.

3. Lessons at Mirandabad take place Thursday through Sunday.

4. Lessons at De Meerkamp take place on Sundays.

5. Each lesson lasts 45 minutes.

6. Groups consist of a maximum of 6 to 8 participants.

Article 10 – Diploma Swimming

1. Exams are conducted according to NRZ standards.

2. Children are selected for exams during lessons.

3. Parents receive a form and invitation via email.

4. Diploma fee is €75.

5. If absent without timely cancellation (at least 48 hours), the fee will still be charged.

Article 11 – Illness or Absence

1. Missed lessons due to illness, holidays, or absence are not refunded.

2. Cancellations must be made via Easyswim / SPLASH Software.

3. Make-up lessons are subject to system rules.

4. No make-up credits are issued for group lessons at the Meerkamp location.

5. No make-up credits are issued for adult group lessons.

6. Make-up credits expire upon termination of the membership.

Article 12 – Locations

1. Lessons are conducted in approved swimming facilities.

2. Locations: Mirandabad (Amsterdam) and De Meerkamp (Amstelveen).

3. Exams take place in a 25-meter pool.

Article 13 – Parent/Guardian Presence

1. Parents must leave after dropping off their child.

2. During the first lesson, parents may watch the first 10 minutes.

3. Parents may observe the final minutes according to applicable rules.

4. Instructor instructions must always be followed.

Article 14 – Hygiene Rules

1. Showering is required before lessons.

2. Children must rinse off after lessons.

3. Slippers, overshoes, or bare feet are required in wet areas.

Article 15 – Payment

1. Payments are made via direct debit.

2. Fees are collected monthly in advance.

3. Private lessons must be paid in full in advance.

4. Failed payments incur an €8 administration fee.

5. Outstanding payments may be transferred to a collection agency.

6. Payments are processed via SK SPORTS BV.

Article 16 – Refunds

1. Fees and registration costs are non-refundable.

2. Absence does not release the payment obligation.

3. No refunds apply in case of exclusion.

Article 17 – Cancellation

1. Yearly membership: 1-year contract.

2. 6-month membership: 6-month contract.

3. Private lessons: valid for purchased sessions.

4. Cancellation must be submitted in writing via email.

5. After the contract period, cancellation is possible monthly with one month’s notice.

Article 18 – Exclusion

1. Participation may be denied in case of:

• repeated lateness;

• disruptive behavior;

• failure to follow instructions.

2. Exclusion may also occur in case of repeated non-payment.

Article 19 – Safety

1. Maximum attention is given to safety.

2. Health risks must be disclosed upon registration.

3. Facility rules must be followed.

4. Photography or video recording during lessons is not allowed.

Article 20 – Liability

1. Zwemclub ABC is not liable for cancellations due to force majeure.

2. Liability is limited to direct damages up to the insured amount.

3. All other liability is excluded.

Article 21 – Privacy

1. Personal data is used for administrative purposes only.

2. Processing complies with GDPR.

3. Data is stored in Easyswim for a maximum of 7 years.

Article 22 – Disputes

1. Dutch law applies to all agreements.

2. Disputes will be submitted to the competent court in the district where Zwemclub ABC is located.

Article 23 – Final Provisions

1. By registering digitally via www.zwemclubabc.nl, the parent declares that they have received, read, and accepted these terms and conditions.